Prevod od "jeg kan kontrollere" do Srpski

Prevodi:

mogu kontrolisati

Kako koristiti "jeg kan kontrollere" u rečenicama:

Jeg tror ikke, jeg kan kontrollere mig længere.
Mislim da više ne mogu da se kontrolišem.
Jeg kan kontrollere den, hvis jeg koncentrerer mig, men ellers...
Mogu to kontrolisati ako se koncentriram, ali inaèe...
Jeg kan kontrollere de små ting... så jeg skal bare slappe af.
Mogu da kontrolišem male stvari. Samo treba da se opustim.
Du ved jeg ikke kan kontrollere hende mere end jeg kan kontrollere vejret.
Znaš, ne mogu da kontrolišem kao što ne mogu da kontrolišem vreme.
Jeg kan kontrollere vinden, men jeg er ikke dens skaber
Mogu ukrotiti vetar, ali ja ga ne stvaram.
l hvert fald ikke før, jeg kan kontrollere min nye kraft.
Sudeci po tome kako je išlo, trebace ti malo vremena.
Ja, mit hjerte vil såre dig, men jeg kan kontrollere mig selv.
Moje srce te želi povrijediti, ali ja se kontroliram.
Hvis jeg kan kontrollere blødningen, og han ikke får blodforgiftning, og hvis jeg kan finde penicillin, klarer han den måske.
Ako zaustavim krvarenje i ako ne upadne u sepsu... I ako mu naðem neke antibiotike, možda æe da bude dobro.
Jeg kan kontrollere processen ved at sprøjte meteoropløsningen direkte ind i dine årer.
Sada, mogu da kontrolišem proces... dodavajuci meteore direktno u tvoje vene.
Jeg ved ikke hvor længe, jeg kan kontrollere hende.
Ne znam koliko dugo još mogu da je kontrolišem.
Nu da jeg er vikar igen, er mad det eneste, jeg kan kontrollere.
Jedem pet manjih obroka dnevno. Sad kad sam opet na zamjeni, shvatio sam da mogu kontrolirati hranu.
Du kan ikke kontrollere dæmonen i dig, mere end jeg kan kontrollere min.
Ne možeš kontrolirati demona u sebi kao što ni ja ne mogu kontrolirati svog.
Men jeg ved ikke om jeg kan kontrollere mig selv, når jeg er samen med dig.
Ali ne znam da li se mogu kontrolisati u tvojoj blizini.
Jeg tager dine nøgler, så jeg kan kontrollere dig.
Узећу кључеве од овог стана, јер ћу те проверавати.
Jeg kan kontrollere disse elementer i beskeden udstrækning.
Ja mogu oblikovati te elemente po svojoj volji... U nekom... malom stupnju.
Hvis jeg kan kontrollere dem via lyksalighed,
Ako ih mogu kontrolisati putem blagoslova,
Ofre. Og jeg kan kontrollere hvornår og hvor jeg lander.
Tri žrtve i mogu kontrolirati kada i kamo dolazim.
Jeg kan kontrollere folk som i vampyrfilm.
Mogu kontrolirati ljude. Kao u filmovima o vampirima?
Jeg har ingen illusioner om, at jeg kan kontrollere hende.
Neæu se praviti da mogu da je kontrolišem.
Et gerningssted er det eneste sted jeg kan kontrollere.
Možda još jedino na mjestu zloèina mogu kontrolirati kaos.
Jeg skal være alene med Hannah, et sted jeg kan kontrollere.
Treba mi sama Hana, da mogu da kontrolišem situaciju.
Den gør, at jeg kan kontrollere dine kræfter, miss Donovan.
Daje mi kontrolu nad tvojim moæima, gospoðice Donovan.
Jeg kan kontrollere armenierne, men ikke Brotherhood.
Mogu kontrolirati Armenci. No, morat ćete se nositi s Bratstvo sami.
Jeg vil gerne låne den Guard Key så jeg kan kontrollere sikkerheden i mit design til Scout'en.
Hteo bih da pozajmim Èuvar-kljuè kako bih proverio sigurnosne nivoe koje sam napravio za Skauta.
Jeg fokuserer på hvad jeg kan kontrollere, og det er dig.
Fokusiram se na ono što mogu da kontrolišem.
Jeg er bekymret, men jeg fokuserer kun på ting, jeg kan kontrollere.
Naravno. Ali fokusiram se na stvari koje mogu kontrolirati.
Bare rolig, det er den del i mit liv, jeg kan kontrollere.
И мораш да бринеш о томе. Не брини за то.
Jeg kan kontrollere det. - Derfor beder jeg dig ikke om dit skilt.
To je razlog što ne tražim tvoju znaèku.
Jeg oplever gang på gang, at spændingen mellem hvad jeg kan kontrollere, og det jeg må give slip på, hele tiden er til stede, uanset om jeg er i gang med en ny radioudsendelse eller blot derhjemme i gang med at forhandle med mine teenagesønner.
Smatram da se tenzija između onoga što mogu i ne mogu da kontrolišem dešava stalno, bilo da pravim novi radio program ili raspravljam kod kuće sa svojim sinovima tinejdžerima.
0.59752297401428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?